著名翻译家庄绎传逝世：你也许不认识他，但你一定用过他审定的词典！
著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世，享年93岁。翻译他是家庄北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长，绎传也许翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著，逝世识并参与党和国家重要文件的定用定英译审定工作。
他曾任联合国教科文组织中文科审校，过审并担任《牛津高阶英汉双解词典》等权威工具书的词典翻译审定工作。2023年，著名庄绎传荣获中国翻译协会颁发的翻译“翻译文化终身成就奖”。
《大卫.科波菲尔》[英]查尔斯·狄更斯 著 ，庄绎传 译，绎传也许人民文学出版社出版
《飘》，[美]米切尔 著，定用定戴侃 李野光 庄绎传 译，过审人民文学出版社出版
(责任编辑：休闲)
陕西发布高温蓝色预警：升温节奏快、体感燥热！
以鲜为媒竞逐巅峰|首届味达美青年鲜锋厨师大赛全国总决赛启幕在即
专访｜希中文明对话有助于构建全球新叙事——访中希文明互鉴中心希腊理事会主席巴拉
以法治力量筑牢质量安全防线
涨停刷屏！A股，彻底爆发！外资巨头，集体发声！推荐文章
-
【天舟十号货运飞船与空间站组合体完成交会对接】财联社5月11日电，据中国载人航天工程办公室消息，天舟十号货运飞船入轨后顺利完成状态设置，于北京时间2026年5月11日13时11分，成功对接于空间站天和
...[详细]
-
日前，丹徒区炎黄外国语学校举办2026“环球星光影展”暨校园开放日活动，丰富校园文化，展现素质教育成果。活动开幕式上，全区多所幼儿园的幼儿受邀走进校园，观赏电影主题巡游。炎黄外国语学校各班级学生身穿动
...[详细]
-
日前，张贵庄城市体育中心联合天津美术学院，精心打造特色体育文化墙。文化墙围绕运动健康、城市发展等主题创作，色彩鲜明、画面生动，将体育活力、城市建设等元素巧妙结合。依托高校艺术资源优势，以艺术笔触诠释全
...[详细]
-
辛柏青现身新版话剧《青蛇》发布会现场，他说：“最后遗留在人间的最美好的东西就是爱”
5月8日，中国国家话剧院在北京召开新闻发布会，介绍重排经典话剧《青蛇》，中国国家话剧院院长、该剧导演田沁鑫携全新演员阵容亮相。发布会现场宣布，新版话剧《青蛇》将于6月3日在成都首演。据悉，话剧《青蛇》
...[详细]
-
五月的长春，和风送暖，万象更新。当墨韵书香浸润春城街巷，当奔跑活力点燃城市激情，第三届东北图书交易博览会与长春马拉松相逢，一场兼具人文厚度与运动热度的文体盛宴，将在长春启幕！第三届东北图书交易博览会将
...[详细]
-
近日，济南市公安局天桥区分局工人新村南村派出所快速破获一起电动车盗窃案，一名男子因返程途中行李繁重、贪图一时便利，顺手盗走他人未拔钥匙的电动车，最终被警方抓获，并依法处以行政拘留处罚。据了解，涉案男子
...[详细]
-
5月8日清晨，装载4套国产大型风电设备的“天乐”轮，从江苏南京港出发直航巴基斯坦卡西姆港，这是南京港首次出口大型成套风电设备。5月8日，装载4套国产大型风电设备的“天乐”轮从南京港启航无人机照片）。新
...[详细]
-
打工者说组诗）作者：李文兴点亮灯盏微光摇曳的灯盏，生于尘世尘埃奔波途中，我们皆是行走的铁器被岁月时令不停追赶、反复锻打十二小时日夜打磨，只为让一首诗意，在轰鸣的风炮里悄然生长拆模、合模，合模、拆模枯燥
...[详细]
-
证券时报•数据宝统计，截至上午收盘，今日沪指涨0.94%，A股成交量1073.40亿股，成交金额23232.93亿元，比上一个交易日增加17.10%。个股方面，2995只个股上涨，其中涨停103只，2
...[详细]
-
春装穿不住了，你的短袖准备好了吗？5月10日至15日，北方今年首轮大范围高温天气即将登场，河南、山东、河北、陕西等多省份将现35℃及以上的高温天气。过去两天，一股冷空气快速南下，影响南北方多地，气温短
...[详细]
热点阅读
